「わたしたちの知識は一部分、預言も一部分だから」(Ⅰコリント13:9)
原語に忠実に訳すと、「私たちは部分的に知っており、部分的に神の言葉を語る」となります。全体は完全ですが、部分は不完全です。ジグソーパズルのピースを全部持っていればそれは一枚の絵になるでしょうが、二、三枚のピースしか持っていなければ、それは完全な絵にはなりません。しかしそれは全体にとって必要不可欠なピースなのです。部分であるということは私たちを謙遜すると同時に、自分の役割の大切さをも自覚させます。
原語に忠実に訳すと、「私たちは部分的に知っており、部分的に神の言葉を語る」となります。全体は完全ですが、部分は不完全です。ジグソーパズルのピースを全部持っていればそれは一枚の絵になるでしょうが、二、三枚のピースしか持っていなければ、それは完全な絵にはなりません。しかしそれは全体にとって必要不可欠なピースなのです。部分であるということは私たちを謙遜すると同時に、自分の役割の大切さをも自覚させます。