「悪から遠ざかり、善を行い、平和を願って、これを追い求めよ」（Ⅰペトロ３：１１）
小宮由氏は児童書の翻訳家、自宅に「このあの文庫」を開設。「この素晴らしい本をあの子に」が名の由来。ご両親は熊本阿蘇で「竹とんぼ」という書店を営んでおられ、祖父北御門二郎氏はトルストイの翻訳家。トルストイの平和主義に導かれ戦時中に死を覚悟して徴兵拒否。人を傷つけない仕事である農業に従事しながらトルストイの書物を翻訳。名訳。「トルストイは私にとってまさに光だった」。私たちも良い光を持ちたいものです。
小宮由氏は児童書の翻訳家、自宅に「このあの文庫」を開設。「この素晴らしい本をあの子に」が名の由来。ご両親は熊本阿蘇で「竹とんぼ」という書店を営んでおられ、祖父北御門二郎氏はトルストイの翻訳家。トルストイの平和主義に導かれ戦時中に死を覚悟して徴兵拒否。人を傷つけない仕事である農業に従事しながらトルストイの書物を翻訳。名訳。「トルストイは私にとってまさに光だった」。私たちも良い光を持ちたいものです。